En 2015, Osama Abdul Mohsen et son fils sont malmenés par une journaliste hongroise. La vidéo de cet incident scandalise le monde entier. Symbole malgré lui du sort injuste réservé aux migrants, Osama se voit offrir le poste de ses rêves : entraîneur de football dans un club de Madrid. Mais le rêve vire au cauchemar, car Osama vit séparé de sa femme, de deux de ses enfants et de ses joueurs de jadis, restés en Turquie, dans l’attente d’un visa qui tarde à arriver. « Hors-jeu » est leur histoire.
HAYATI
un film de Sofi Escude Poulenc & Liliana Torres - 2017 - SociétéEn 2015, Osama Abdul Mohsen et son fils sont malmenés par une journaliste hongroise. La vidéo de cet incident scandalise le monde entier. Symbole malgré lui du sort injuste réservé aux migrants, Osama se voit offrir le poste de ses rêves : entraîneur de football dans un club de Madrid. Mais le rêve vire au cauchemar, car Osama vit séparé de sa femme, de deux de ses enfants et de ses joueurs de jadis, restés en Turquie, dans l’attente d’un visa qui tarde à arriver. « Hors-jeu » est leur histoire.
En 2015, Osama Abdul Mohsen et son fils sont malmenés par une journaliste hongroise. La vidéo de cet incident scandalise le monde entier. Symbole malgré lui du sort injuste réservé aux migrants, Osama se voit offrir le poste de ses rêves : entraîneur de football dans un club de Madrid. Mais le rêve vire au cauchemar, car Osama vit séparé de sa femme, de deux de ses enfants et de ses joueurs de jadis, restés en Turquie, dans l’attente d’un visa qui tarde à arriver. « Hors-jeu » est leur histoire.
P86
Fiche technique
- Réalisé par
- Sofi Escude Poulenc & Liliana Torres
- Année
- 2017
- Genre
- Société
- Montage
- Sofi Escude Poulenc
- Auteur
- Liliana Torres & Sofi Escude Poulenc
- Image
- Griselda Jordana & Alberto Borque
- Son
- Gerard Tàrrega
- Mixage
- Marc Bech
- Producteur
- Boogaloo Films (Bernat Manzano) & Les Films d’Ici (Valérianne Boué)
- Coproducteurs
- Escandalo Films (Espagne)
- Musique Originale
- Joan Pons
- Partenaires
- France 3, France 3 Corse Viastella, CNC, Procirep-Angoa, Escalando Films, ICEC (Catalan Fund), Television de Catalunya, Movistar + & Al-Jazeera
- Version originale
- Arabe
- Version Disponible
- Français & Anglais
- Durée
- 56' - 70'
- ISAN
- 0000-0004-7AE8-0000-F-0000-0000-T
- Ventes Internationales
- The Party Film Sales
- Mention Spéciale
- Mention Spéciale du Prix des Jeunes aux Escales documentaires de la Rochelle, Special Mention Biznaga de Plata Audience Award at the 21 Festival de Málaga 2018
- Sub title
- (ma vie)
Autres films ( 16 autres films dans la même catégorie )
Outil de panneau
Oui
Non