CEUX QUI RESTENT

CEUX QUI RESTENT

un film de Omar Shami - 2016 - Histoire

"Ain-Bal, notre village d'enfance, compte aujourd'hui 70 habitants, alors qu'il en comptait 4000 il y a quelques décennies. Depuis, ce village passe la majorité de son temps à espérer, à crier les noms de ceux qu’ils l’ont abandonné, et à attendre leur retour. De ses 70 villageois, 4 personnages parlent du temps qui passe, chacun souffrant d’une forme particulière d’absence.
Ce documentaire poétique illustre le lent passage du temps à « Ain-Bal », un village libanais noyant les souvenirs d’un passé vivant à un présent en sommeil." Ola et Omar Shami.

"Ain-Bal, notre village d'enfance, compte aujourd'hui 70 habitants, alors qu'il en comptait 4000 il y a quelques décennies. Depuis, ce village passe la majorité de son temps à espérer, à crier les noms de ceux qu’ils l’ont abandonné, et à attendre leur retour. De ses 70 villageois, 4 personnages parlent du temps qui passe, chacun souffrant d’une forme particulière d’absence.
Ce documentaire poétique illustre le lent passage du temps à « Ain-Bal », un village libanais noyant les souvenirs d’un passé vivant à un présent en sommeil." Ola et Omar Shami.

O96

Fiche technique

Réalisé par
Omar Shami
Année
2016
Genre
Histoire
Auteur
Ola & Omar Shami
Producteur
Serge Lalou
Coproducteurs
Les Films d'Ici Méditerranée - Les Films d'Ici 2 - Betterfly Pictures - France Télévisions
Partenaires
CNC, Région Occitanie Pyrénées Méditerranée en partenariat avec le Centre National de la Cinématographie, TV Sud Montpellier, TFI Documentary Fund’s TFI Award, Sundance Institute Documentary Film Program
Format
HD
Direction de production
Elodie Dombre
Version originale
Arabe
Version Disponible
Arabe sous-titré français
Durée
52'-74'